ACF custom fields can be output in the template area using the ACF Shortcode, like:
Price for 4 weeks: [acf field="field_price"] €
We support shortcode in the template area and so it is also possible with ACF shortcode. The usage of ACF Shortcode can be read here.